Présentation

Recherche

Hirata Hiroshi

Samedi 4 juillet 2009


Titre: Tueur
Auteur: Hirata Hiroshi
Editeur VF: Delcourt
Editeur VO: Magazine Five


Je continue ma découverte de l'univers du Mangaka Hirata Hiroshi.
Ce manga en un tome, compte les aventures d'Okada Izo, tueur au service des partisans de l'Empereur, à la fin de la période dite d'Edo. Oui, dit comme cela, on a plutôt l'impression qu'il faut un livre d'histoire du Japon ouvert à côté de son manga pour comprendre. Et ce n'est pas tout à fait faux, encore que.

Oui, un tel manga est un peu complexe, sur le fond, pour qui ne maîtrise pas l'Histoire du Japon. Les alliances, les complots, pas facile de tout mettre dans le bon ordre.
Mais en fait, ce manga traite surtout de la servitude aveugle propres à l'idéal du samouraï. Car finalement, qu'est-ce qu'un samouraï, sinon un pion entre les mains de son maître? Okada Izo n'est pas un pion, il est un sabre. Une machine à tuer, qui oébis sans réfléchir. En bon samouraï. Et puis il va se mettre à réfléchir, et cela changera sa vie.

Voilà encore une oeuvre très intéressante de Hirata Hiroshi, car elle montre encore un aspect différent de la culture samouraï.
Finalement, lire Hirata, c'est comme prendre un cours d'histoire du Japon, en très ludique...
Par Yaneck Chareyre
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 16 juin 2009


Titre: Satsuma
Tome: 1
Auteur: Hirata Hiroshi
Editeur VF: Delcourt
Editeur VO: Nihonbungeisha

Je me suis laissé convaincre assez facilement par Niko, un des lecteurs de ce blog, de poursuivre l'oeuvre du mangaka Hirata Hiroshi. D'autant plus facilement que la bibliothèque municipale voisine dispose de plusieurs autres publications du monsieur.
Cette histoire se déroule au Japon, en l'année 1753. Elle présente la vie du fief de Satsuma, de ses samouraïs, de ses paysans, ainsi que de ceux qu ise trouvent à la jointure entre les deux castes. Une vie difficile les attend, faite de labeur, là où les autres porteurs de sabres, mieux placés dans l'échelle sociale, n'ont pas à travailler.

C'est une véritable chronique de la société des samouraïs, éloignée de tout romantisme, que nous dresse Hirata Hiroshi.
Une société dans laquelle la soumission des classes n'est pas aussi évidente que l'on peut le penser. Une société où le mots rebellion n'a pas disparu. Mais une société qui refuse tout cela fondamentalement.
L'inconvénient d'une telle ambition, de la part de l'auteur, c'est que l'on a un peu du mal à voir où il veut en venir, avec un seul tome. Il n'y a pas un début franchement marqué (surtout qu'il rédige toute une partie de l'histoire en flash-back), et la conclusion laisse assez indifférent le lecteur européen, qui a un peu du mal à comprendre ce qu'il va se passer entre le clan de Statsuma et le Shogun. La faute peut en revenir à la traduction, mais en tous cas, ce n'est pas clair.

Et pourtant, il y a indéniablement quelque chose dans ce premier tome. Un talent pour rendre ce monde vivant, sans doute.
Le tome 2, dès que je peux, je le prends.
Par Yaneck Chareyre
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 23 mai 2009


Titre: L'âme du Kyudo
Auteur: Hirata Hiroshi
Editeur VF: Delcourt



C'est un peu faux, quand je dis dans les listes de sorties, que je ne connais rien au manga. Je ne connais rien à l'immense masse de papier qui terminera au recyclage dans quelques mois. Par contre, pour ce qui est des véritables oeuvres, avec du fond, c'est tout à fait autre chose. Là, j'ai tout de même un peu plus de connaissances. L'âme du Kyudo est de celles-ci. Ce manga est, comme son nom l'indique, consacré à l'art du tir à l'arc au Japon. Et plus particulièrement, à un évènement historique qui a bien eu lieu, le Tôshiya.

Cette épreuve, consistait à faire passer en une journée un maximum de flèches, à travers la galerie couverte d'un temple. Une galerie d'un peu plus de 120 mètres. Et le plus de flèches possibles devaient se planter à son bout.
Ce manga raconte donc comment les samouraïs se sont affrontés pour devenir le "premier sous le ciel". Et comment les peuples ont été pressurés, parfois, pour obtenir ce titre envié. Nous suivons les aventures de Kanzahemon, petit samouraï de la plus basse extraction possible, orphelin, qui cherchera à monter dans la hiérarchie sociale à travers le Toshiya. Nous suivons son entraînement, ses illusions, ses doutes, ses échecs, et ses illuminations.  Car comme toute voie, celle de l'arc permet de faire progresser l'homme.




J'ai beaucoup apprecié cette histoire. Au delà d'un certain côté répétitif, dans le bal des archers qui se succèdent au Toshiya, c'est plus la critique sociale qui m'a intéressée. Celle d'une société dont certains membres les plus bas commencent à comprendre qu'il ne peuvent y rester à jamais. Une certaine forme d'émancipation contre la société de castes, et contre la prédominance de la place sociale dans la société. On peut voir aujourd'hui combien cela demeure au Japon, puisque Google a du arrêter de diffuser des cartes de l'époque Tokugawa sur google Earth. Les emplacements des quartiers les plus pauvres de l'époque font des quartiers qui les recouvrent actuellement des espaces méprisés par certains.
Par Yaneck Chareyre
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés