Série: Histoire couleur Terre
Tome: 3
Auteur: Kim Dong Hwa
Editeur VF: Casterman
Collection VF: Ecritures
Editeur VO: Happy Comic Works Co.

Dernier volume de l'histoire d'Ihwa et de sa mère la veuve Namwon.
Deok-sam, l'homme qu'aime Ihwa, est obligé de quitter le pays pour échapper à son ancien employeur qui veut le faire battre à mort pour avoir conquit le cœur de la jeune fille à sa place.  Mais il reviendra dès qu'il le pourra, il le jure sur les lèvres d'Ihwa. Dès lors, elle se met à suivre l'exemple de sa mère, attendant que l'homme qu'elle aime veuille bien revenir.

J'ai longtemps pensé, en lisant, que cet album n'apportait rien de spécial de plus que les autres. Et puis vint le mariage, car oui, Ihwa se marie, et là, mon opinion a changé. J'ai vraiment apprécié de découvrir les coutumes coréennes propres à cet évènement, et qui plus est, l'auteur a bien su retranscrire les doutes de la mère et de la fille, le sentiment de perte qu'elles éprouvent toutes deux pour différentes raisons.
Et puis surtout, l'auteur décrit la nuit d'amour qui suit le mariage. C'est très drôle lorsque c'est un des paysans qui tentent quelque chose avec sa femme qu'il n'avait pas touché depuis des lustres, mais c'est émouvant, lorsque la mère d'Ihwa et son amant se retrouvent, pour de bon cette nuit là. Et c'est juste magnifique lorsque l'auteur met en image, de façon très poétique, le plaisir pris par les deux jeunes mariés.

Cette série reste donc plutôt une bonne découverte, tout en douceur, en poésie. Elle comporte quelques longueurs, mais l'ensemble est vraiment plus que satisfaisant.

Titre: Le goût du chlore
Auteur: Bastien Vivès
Editeur: Casterman
Label VF: KSTR

Ah, le goût du chlore... Une bd que j'ai lu en bibliothèque, et que j'ai reposé sans avoir envie d'en faire la moindre critique ici... Je suis faible... Pour le top bd, pour kbd, je vais quand même la faire (après avoir relu l'album, bien entendu).
L'histoire? Un jeune homme atteint de scoliose finit par suivre les conseils de son médecin, et va nager à la piscine. Entre deux longueurs, il va croiser une jeune femme qui ne va pas le laisser indifférent.

Oui, c'est ça le pitch de l'album.... De quoi? Vous trouvez ça un peu court? Ah mais je suis bien d'accord. Disons le même franchement, pour moi, cet album est une incompréhension faite livre. Une tartine trop grande (135 pages, ça fait de la belle tartine), sur laquelle on aurait étalé un tout petit morceau de beurre. Au final, la tartine est sèche, sans trop de goût. Lorsqu'un éditeur voit arriver un projet, que ce soit pour de la chanson, de la littérature ou que sais-je d'autre, il me semble qu'il devrait se poser la question de savoir ce qu'apportera le dit projet. Bon, soyons honnêtes, ils se posent sans doute plus souvent la question de savoir si ça va se vendre ou pas. Mais pour chacune de ces deux questions, je ne vois pas comment l'éditeur de KSTR a pu répondre par la positive concernant Le goût du chlore.

Le cadre est juste chiant et monotone. Eternelles même cases, éternelles même couleurs. Oh, trop fort, ça fait comme si on était à la piscine! Oui, sauf que bon, ça ne suffit pas quoi. On lit si on veut voyager, mais à priori, tout le monde a une piscine municipale à proximité et pas chère je pense. Donc je ne comprends pas. Surtout que l'intrigue qui tient dans ce cadre, est minimaliste. Le personnage principal tombe amoureux d'une jeune femme, drague sans draguer, tout plein de timidité qu'il est... Et en plus à la fin la fille disparaît sans prévenir. Donc même cette intrigue minimaliste n'est pas résolue. Si c'est pour faire mode, que ce pieds de nez a été fait par Bastien Vivès, afin de tromper les convenances et de dérouter le lecteur, je lui réponds que le manque de talent est un sacré handicap. Voyez, moi, je fais du style depuis le début de cette chronique, et je suis totalement convaincu d'être bourré de talent, c'est donc bien la preuve. Blague à part, ne pas terminer une intrigue, laisser le lecteur en suspens, ça peut être un choix littéraire tout à fait acceptable. Mais uniquement quand on a donné au lecteur de la matière à réfléchir. Là, il n'y a rien. Tout juste a-t-on envie de dire au personnage principal qu'il est trop con de ne pas voir qu'elle réagit à ses avances. Mais je le redis et le répète, ce n'est pas suffisant.

A vouloir jouer de la légèreté et de la finesse, Bastien Vivès n'est parvenu qu'à trouver le vide.